2008.07.30 Wednesday
¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹¤ÇiPhone¤Î²»³Ú¤òÄ°¤¯¡ÊÃí¡§Îϵ»¡Ë
iPhone 3G¤Ë¤ÏBluetooth¤¬ÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
A2DP/AVRCP¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á
¸¶Â§¤È¤·¤Æ¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹¤Ç²»³Ú¤òÄ°¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¤·¤«¤·¥¤¥ä¥Û¥ó¤Î¥³¡¼¥É¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ï¤È¤Æ¤âÈѤ路¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
°ìÅÙbluetooth¤òÍøÍѤ·¤Æ¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹¤Ç²»³Ú¤òÄ°¤¯ÊØÍø¤µ¤òÌ£¤ï¤¦¤È¡¢
¤â¤¦ÍÀþ¤Ë¤ÏÌá¤ê¤¿¤¯¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¼ê»ý¤Á¤ÎBluetooth¥È¥é¥ó¥¹¥ß¥Ã¥¿¡¼¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢
¶¯°ú¤ËiPhone 3G¤Ç¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹¤Ç²»³Ú¤òÄ°¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¥á¡¼¥«»ØÄê¤ÎÊýË¡¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¼Â¹Ô¤Ï¼«¸ÊÀÕǤ¤Ç¡£
A2DP/AVRCP¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á
¸¶Â§¤È¤·¤Æ¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹¤Ç²»³Ú¤òÄ°¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¤·¤«¤·¥¤¥ä¥Û¥ó¤Î¥³¡¼¥É¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ï¤È¤Æ¤âÈѤ路¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
°ìÅÙbluetooth¤òÍøÍѤ·¤Æ¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹¤Ç²»³Ú¤òÄ°¤¯ÊØÍø¤µ¤òÌ£¤ï¤¦¤È¡¢
¤â¤¦ÍÀþ¤Ë¤ÏÌá¤ê¤¿¤¯¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¼ê»ý¤Á¤ÎBluetooth¥È¥é¥ó¥¹¥ß¥Ã¥¿¡¼¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢
¶¯°ú¤ËiPhone 3G¤Ç¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹¤Ç²»³Ú¤òÄ°¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¥á¡¼¥«»ØÄê¤ÎÊýË¡¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¼Â¹Ô¤Ï¼«¸ÊÀÕǤ¤Ç¡£
2008.07.27 Sunday
iPhone 3G¤ÎÆüËܸìÈÇ¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯
iPhone 3G¤ÎÆüËܸìÈǤΥե£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯¥Õ¥©¡¼¥à¤¬¸ø³«¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
º£¤Þ¤Ç¤Ï±Ñ¸ìÈǤ·¤«Ìµ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤è¤¦¤ä¤¯ÆüËܸìÂбþ¤Ç¤¹¤Í¡£
¼«Ê¬¤Ï¤µ¤Ã¤½¤¯ÆüËܸìÆþÎÏ»þ¤ËÆ°ºî¤¬½Å¤¯¤Ê¤ë·ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
Êó¹ð¤È²þÁ±Í×˾¤ò½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤ß¤Ê¤µ¤ó¤â¡¢iPhone 3G¤ÎÉÔËþÅÀ¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢¤É¤ó¤É¤ó°Õ¸«¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
À©ºî¼Ô¥µ¥¤¥É¤ËÀ¼¤¬ÆϤ«¤Ê¤±¤ì¤Ð²þÁ±¤Ï̵¤¤¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡£
iPhone 3G ¥Õ¥£¡¼¥É¥Ð¥Ã¥¯
https://regist.apple.co.jp/feedback/iphone/
2008.07.23 Wednesday
EM¡¦ONE¦Á¤ËOpera Mobile 9.5 beta¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤ß¤¿
¼ê»ý¤Á¤ÎEM¡¦ONE¦Á¤ËOpera Mobile 9.5 beta¤ò¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
°ÊÁ°¡¢»î¤·¤ËWILLCOM 03¤ÎOpera Mobile 9.5¤Îcab¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òEM¡¦ONE¦Á¤ËÆþ¤ì¤¿»þ¤Ï
µ¯Æ°¤¹¤é¤·¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÎÞÌܤǥХ寥¢¥Ã¥×¤«¤éÉü¸µ¤¹¤ë¥Ï¥á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬
º£²ó¤Ï¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤Á¤ã¤ó¤ÈÆ°¤¤¤Æ¤¤¤ëÍͤǤ¹¡£
°Ê²¼¡¢µ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿ÅÀ¡£
°ÊÁ°¡¢»î¤·¤ËWILLCOM 03¤ÎOpera Mobile 9.5¤Îcab¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òEM¡¦ONE¦Á¤ËÆþ¤ì¤¿»þ¤Ï
µ¯Æ°¤¹¤é¤·¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÎÞÌܤǥХ寥¢¥Ã¥×¤«¤éÉü¸µ¤¹¤ë¥Ï¥á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬
º£²ó¤Ï¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤Á¤ã¤ó¤ÈÆ°¤¤¤Æ¤¤¤ëÍͤǤ¹¡£
°Ê²¼¡¢µ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿ÅÀ¡£
2008.07.21 Monday
WILLCOM 03¤Ç̵ÀþLAN¤¬ÆÍÁ³ÀÚÃǤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤ÎÂнèÊýË¡
°ÊÁ°¤âÊó¹ð¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢WILLCOM 03¤Ç̵ÀþLAN¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤È
ÄÌ¿®¤¬ÆÍÁ³ÀÚÃǤµ¤ì¤ë¸½¾Ý¤¬µ¯¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
·Ç¼¨ÈĤǤÎÊó¹ð¤ò¸«¤ë¤È¡¢Â¾¤Ç¤âƱ¤¸¸½¾Ý¤¬¥Á¥é¥Û¥éµ¯¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î̵ÀþLANÌäÂê¤Î±þµÞÂнèÊýË¡¤¬·Ç¼¨ÈĤ˽ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
2008.07.19 Saturday
¡ÚMac¸ÂÄê¡ÛGoogle¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤ÈiPhone¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤ÎƱ´ü¤ò¤¹¤ë
¥Ö¥é¥¦¥¶¤µ¤¨»È¤¨¤ì¤Ð¤É¤³¤Ç¤âÆþÎÏ¡¦»²¾È¤Ç¤¤ë¤È¤¤¤¦ÍøÊØÀ¤«¤é
ͽÄêɽ¤Ë¤Ï¼ç¤ËGoogle¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¤É¤³¤Ç¤â¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ËÀܳ¤Ç¤¤ëiPhone 3G¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿»ö¤Ç¤¹¤·
Google¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤ÈiPhone¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤òƱ´ü¤¹¤ëÊýË¡¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¤È¤Æ¤â´Êñ¤ÊÊýË¡¤Ç¡¢Google¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤ÈiPhone¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤Î´Ö¤Ë
MacOS¤ËÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëiCal¤ò»È¤¦¤À¤±¤Ç¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£
°Ê²¼¤¬¼ê½ç¡£
£±¡¥Google¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤Ë°ÜÆ°¤·¡¢ÀßÄꢪ¥«¥ì¥ó¥À¡¼¢ªÇ¤°Õ¤Î¥«¥ì¥ó¥À¡¼Ì¾¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡£
£²¡¥Èó¸ø³«URL¤Î¡ÖiCal¡×¤ÎURL¤ò¥³¥Ô¡¼¤¹¤ë¡£
£³¡¥Mac¾å¤ÇiCal¤òµ¯Æ°¤¹¤ë¡£
£´¡¥¥«¥ì¥ó¥À¡¼¢ª¾È²ñ¤Ç¡¢£²¡¥¤Ç¥³¥Ô¡¼¤·¤¿URL¤òŽ¤êÉÕ¤±¤Æ¡Ö¾È²ñ¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡£
¡¡¡¡Google¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤ÎÆâÍƤ¬iCal¤Çɽ¼¨¤µ¤ì¤¿¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£
£µ¡¥¤³¤Î¾õÂÖ¤ÇiPhone¤òMac¤ËÀܳ¤·¡¢iTunes¤Ç¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤ÎƱ´ü¤ò¹Ô¤¨¤Ð¡¢
¡¡¡¡Google¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤ÎÆâÍƤ¬iPhone¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
°Ê¾å¤Î¼ê½ç¤òÄê´üŪ¤Ë·«¤êÊÖ¤»¤Ð¡¢
½ÐÀè¤ÇGoogle¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤ËÅÐÏ¿¤·¤¿Í½Äê¤ò¡¢iPhone¤Ë¥³¥Ô¡¼¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¡¡ÄľÀÜiPhone¤Ë½ñ¤¹þ¤ó¤Ç¤â¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Í½Ä꤬¿¤¤¤ÈiPhone¤ÇÆþÎϤ¹¤ë¤Î¤Ï
¤Á¤ç¤Ã¤È¿É¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
iCal¤ò»È¤¦¤Î¤Ç¡¢ÅöÁ³MacOS¸ÂÄê¤ÎÊýË¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Google¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤ÈiPhone¥«¥ì¥ó¥À¡¼¤È¤ÇľÀÜƱ´ü¤ò¼è¤ëÍÎÁ¥½¥Õ¥È¤â¤¢¤ëÍͤǤ¹¤¬
¤¿¤«¤¬Æ±´ü¤Ç¤ª¶â¤Ïʧ¤¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
2008.07.17 Thursday
iPhone¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¥¢¥Ã¥×¤ò¤·¤Æ¤ß¤¿
iPhone¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¥¢¥Ã¥×¤ò¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¤Þ¤À¸ø¼°¤Ë¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹¤Ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Âåʪ¤Ç¤¹¤¬¡£
°Ê²¼¤¬¤½¤Î¼ê½ç¤Ç¤¹¡£
¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¤ÈiPhone¤Ï½Ð²Ù»þ¾õÂ֤˽é´ü²½¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
»öÁ°¤ËiTunes¤Ç¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ò¼è¤ë¤³¤È¤ò˺¤ì¤º¤Ë¡£¼Â¹Ô¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤â¼«¸ÊÀÕǤ¤Ç¡£
2008.07.15 Tuesday
iPhone¤«¤é2ch¤Ë½ñ¤¹þ¤à¤È¡Ä
iPhone¤«¤é2ch¤Ë½ñ¤¹þ¤ß¤ò¹Ô¤¦¤È¡¢ID¤ÎËöÈø¤¬É¬¤º¡Öi¡×¤Ë¤Ê¤ëÍͤǤ¹¡£
softbank¤Î3G²óÀþ¤«¤é½ñ¤¹þ¤à¤È¾®Ê¸»ú¤Î i¡¢Wifi·Ðͳ¤À¤ÈÂçʸ»ú¤Î I ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¼«Ê¬¤â»î¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬³Î¤«¤Ë¤½¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Õ¥¡¥é¡¼¤«¤éȽÊ̤·¤Æ¤ë¤Î¤«¤Ê¡©
¤¤¤º¤ì¤Ë¤»¤è¡¢¼«ºî¼«±é¤ò¹Ô¤¦»þ¤ÏÃí°Õ¤¬É¬ÍפǤ¹¤Í£÷
2008.07.15 Tuesday
WILLCOM 03¤ÎOpera¤ÇYouTube¤òºÆÀ¸¤·¤Æ¤ß¤¿
7·î14Æü¤ËFlash Lite 3Âбþ¤ÎOpera Mobile 9.5¤¬¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç
¤µ¤Ã¤½¤¯YouTube¤òºÆÀ¸¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
ºÆÀ¸¤ËÍѤ¤¤¿¤Î¤Ï¡¢°ÊÁ°IE¤Ç»î¤·¤¿»þ¤ÈƱ¤¸Æ°²è¤Ç¤¹¡£
³ä¤È¥µ¥¯¥µ¥¯ºÆÀ¸¤Ç¤¤Æ¤¤¤ëÍͤǤ¹¡£
¤È¤¤¤¦¤«¡¢YouTube¤Ã¤ÆFlash Lite 3¤Ç¤Þ¤¿ºÆÀ¸¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
Flash¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ÎºÆÀ¸¤ÏiPhone¤Ç¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ï°ì¤Ä¤Î¥¢¥É¥Ð¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
ºÆÀ¸¤ËÍѤ¤¤¿Æ°²è¡§Ultra Mobile WILLCOM D4 PV ¡ÎPM 02:12¡Ï
¤µ¤Ã¤½¤¯YouTube¤òºÆÀ¸¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
ºÆÀ¸¤ËÍѤ¤¤¿¤Î¤Ï¡¢°ÊÁ°IE¤Ç»î¤·¤¿»þ¤ÈƱ¤¸Æ°²è¤Ç¤¹¡£
³ä¤È¥µ¥¯¥µ¥¯ºÆÀ¸¤Ç¤¤Æ¤¤¤ëÍͤǤ¹¡£
¤È¤¤¤¦¤«¡¢YouTube¤Ã¤ÆFlash Lite 3¤Ç¤Þ¤¿ºÆÀ¸¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
Flash¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ÎºÆÀ¸¤ÏiPhone¤Ç¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ï°ì¤Ä¤Î¥¢¥É¥Ð¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
ºÆÀ¸¤ËÍѤ¤¤¿Æ°²è¡§Ultra Mobile WILLCOM D4 PV ¡ÎPM 02:12¡Ï
2008.07.15 Tuesday
¡ÚiPhone 3G¡Û¥½¥Õ¥È¥Ð¥ó¥¯¤«¤é¤³¤ó¤ÊSMS¤¬Íè¤Þ¤·¤¿
¥½¥Õ¥È¥Ð¥ó¥¯¤«¤é°Ê²¼¤ÎÆâÍƤÎSMS¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥½¥Õ¥È¥Ð¥ó¥¯¤«¤é¤Î¤ªÃΤ餻
<<¡ÖiPhone 3G¡×¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ>>
¡ÖiPhone 3G¡×¤Î¥á¡¼¥ë¤ÏÁ´¤Æ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¥á¡¼¥ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¼õ¿®¼Ô¦¤ÎÌÂÏǥ᡼¥ë¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ÀßÄêÆâÍƤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¢
¡ÖiPhone 3G¡×¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤¬¼õ¿®µñÈݤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¼õ¿®¼Ô¦¤ÎÌÂÏǥ᡼¥ë¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Î¼õ¿®ÀßÄê¤Ë¥É¥á¥¤¥ó¡Êi.softbank.jp¡Ë
¤Þ¤¿¤Ï¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¡Êxxxxx@i.softbank.jp¡Ë¤òÅÐÏ¿¤·¤Æĺ¤¯¤³¤È¤Ç¼õ¿®Äº¤±¤Þ¤¹¡£
²¿¤«¤È»×¤¨¤Ð¥á¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ç¤·¤¿¡£
¤·¤«¤·¤ï¤¶¤ï¤¶SMS¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢
¤½¤ì¤À¤±i.softbank.jpÍí¤ß¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Ê¥È¥é¥Ö¥ë¡©¡Ë¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
½éÂåW-ZERO3¤¬È¯Ç䤵¤ì¤Æ¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤Æ°ÊÍè¡¢
·ÈÂÓÅÅÏäϻý¤Ã¤¿¤³¤È¤¬Ìµ¤¤¤Î¤Ç¤¤¤Þ¤¤¤Á¥Ô¥ó¤ÈÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
·ÈÂӤΥ᡼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤ÈPC¤Î¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Ã¤Æ¤½¤ó¤Ê¤Ë°·¤¤¤¬°ã¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í£÷
¼«Ê¬¤Î¼þ¤ê¤Ï¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤äPC¤ò¥á¥¤¥ó¤Ç»È¤Ã¤Æ¤¿¤ê¡¢
¤½¤·¤Æɽ»²Æ»¤Ëʤó¤ÇiPhone¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¶¯¼Ô¤Ð¤«¤ê¤Ê¤Î¤Ç
¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¤¢¤Þ¤ê´Ø·¸¤¬¤Ê¤¤ÏÃÂ꤫¤È»×¤¤¤Þ¤¹£÷
¤·¤«¤·Áê¼ê¦¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¥ê¥¹¥È¤Ë¼«Ê¬¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤ò
ÅÐÏ¿¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ã¤Æ°ì¿Í°ì¿ÍÍê¤à¤À¤±¤Ç¤â°ì¶ìÏ«¤Ç¤¹¤Í¡£
ÅöÁ³¥á¡¼¥ë¤Ï»È¤¨¤Ê¤¤Ìõ¤Ç¡¢¤½¤¦¤Ê¤ë¤ÈÅÅÏäǤª´ê¤¤¤¹¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£